- Kashinath Tamot
Doors and windows are the ‘perfume in gold’ in the Nepalese
architecture. In the words of Dr. Nil Ratna Banerjee, these are “an inevitably
essential part of the architectural complex and received considerable
embellishment in spite of the limited scope offered by the trellis-like tracery
of the window-panels. They are examples of artistic perfection within the
confined frame-work of geometric precision.” Wood-carvings on a window or door
is not only a decoration, but there are religion, myths and tantras (mysticism)
interwoven in it.
The master craftsmanship of Ancient and Medieval Nepal has
bestowed an eternal beauty on the doors and windows of this country, where as
the doors are of the same types, only varying in embellishments, the windows
are of different types. They have different significance and purpose. The most
common ones are the tikijhyāḥ
(the latticed window) and the saṃjhyāḥ (the oriel window). These
words are from Nepālabhāṣā
(Newari), language of the Newars, the natives of the Kathmandu Valley. They are
famous for their art and culture from the very ancient times.
You may not imagine that there are technical names for the
component parts of a window. But there are meaningful words for them. Every
part of a window represent something of religious significance. I am going to
describe here only the names of the parts of a common window. Significance,
indication imagination, development and history of such parts cannot be
described in this digestive article.
Our artist ancestors had imagined a window as a face of a
devotee. Thus a window has a kolāṃ
the front face of the kopu (lintel) which have carvings representing hairs or
clouds. kolāṃ is the
eye-lid in the face design. At the top layer of it, there is mikhāphusi
(eyebrow). Below the kolāṃ
at the top sill of the caukot (frame) of a window, there is a sinhaḥ (sacred mark) in the middle,
generally a figure of a god, or third eye is carved at this point. Below the
mark (the point where the panels (khāpās) of a door join, there is the nhāe
‘nose’ which has the design of a sword or crocodile. At the bottom sill,
between the base of the lateral vertical columns there is a carved elevated
portion. It is known as calu, seems to be like the chin in the face-design.
There is also a figure of a god in the middle.
This point, therefore, has special significance in the face.
Or, there is a garuḍa
with two snakes caught on its legs.
On the vertical columns (stambha) and sub-columns
(upastambha) are commonly the pānasa (ceremonial oil-lamp) and pūrṇakalaśa (ceremonial
water-jar). The minacos make the ears to the face-design. These are seen in
between the top and the bottom horns attached to the vertical columns. The horn
is called laco which is artistically carved maṅgala
(sacred emblem) - a snake or a branch of a tree, or a plant with flowers and
leaves. Some windows have got tympanum (toraṇa)
over it. It is another most important part of the Nepalese architecture. An
exhaustive essay can be written about its arts and significances. As there are
the flying creatures and pulling animals at the base of the vertical columns,
windows are the symbols of the air and land vehicles mounted and driven by the
gods and goddesses. So, the windows are very often symbolic to the ‘gods and
goddess with their respective mounts’. A particular number of the windows
placed on one line in the house or temple also indicate some religious
significance.
The famous traditional model windows of different shapes,
signs and symbols and embellishments can be seen in the Matha Chẽ or Pujārī Matha in Bhaktapur,
Kumari Chẽ (Living
goddess palace) in Kathmandu and in the ancient palaces and temples around in
the Durbar Squares of the three old cities of the Kathmandu Valley.
[Reprinted from: Nepal Digest (Bimonthly, Shakya Research
Institute, Kathmandu), 1:1 (March-April 1971), pp. 116-119.]
No comments:
Post a Comment
Note: Only a member of this blog may post a comment.